Phoenix – El jugador dominicano Ketel Marte pisó nuevamente el Chase Field el lunes, retomando sus funciones con los Diamondbacks de Arizona, tras una ausencia de dos semanas cuando no se presentó al juego contra los Medias Rojas de Boston en el Fenway Park.
Por primera vez en público, Marte explicó lo sucedido, admitiendo que él mismo decidió no asistir al estadio y confesó que se siente apenado por haber defraudado al manager Torey Lovullo y a sus compañeros.
“Fue una situación de frustración”, manifestó, añadiendo que esa mañana se despertó con molestias corporales que le impidieron actuar con normalidad.
El infielder aseguró que normalmente guarda silencio ante problemas personales y subrayó que nadie más tomó la decisión por él.
Inicialmente, el club lo ubicó en la lista restringida y, poco después, lo trasladó a la lista de lesionados por diez días; Marte volvió a Phoenix para realizarse una resonancia magnética en la rodilla izquierda, la cual detectó inflamación.
Previo a su reincorporación, mantuvo charlas uno a uno con varios compañeros, pero Lovullo le solicitó que se dirigiera a todo el plantel para pedir perdón y detallar lo ocurrido.
“Me presentaré frente a mis compañeros como un hombre”, declaró Marte, “no deseo que ninguno de ellos experimente lo que yo viví esa mañana. Los aprecio y comprendo su enojo.”
El jugador también subrayó la estrecha relación que mantiene con Lovullo, a quien describe como una figura paterna durante los diez años que el técnico lleva al mando.
“En esa ocasión le fallé al ausentarme. Lamento profundamente no haber ido al estadio”, reiteró el dominicano.
Por su parte, Lovullo defendió su manejo del caso, señalando que una reacción demasiado severa podría aislar aún más a Marte.
El manager añadió que la disculpa de Marte podría servir como un elemento de cohesión para el equipo en una fase crucial de la campaña. “Esto puede unir al conjunto”, afirmó, “y acercará a todos. Se los aseguro.”
Los Diamondbacks ingresaron al juego del lunes con un registro de 7‑6, acumulado durante la ausencia de Marte, y siguen disputando el último puesto del comodín de la Liga Nacional, manteniéndose medio juego por delante de los Padres de San Diego.
Con la recta final de la temporada en marcha, Arizona pretende dejar atrás el incidente y enfocarse en asegurar un cupo para la postemporada.


